CABO VERDE - Catchorróna

CATCHORRÓNA (literalmente "grande cadela") é uma figura do folclore cabo-verdiano. Representa uma alma penada que assume a forma de um grande cão ou cadela, arrasta correntes e persegue as pessoas durante a noite. Quem encontra uma catchorróna deve chamar-lhe pelo nome de um cão vizinho, para que volte ao tamanho normal. São se deve virar as costas a uma catchorrona, pois isso é mortal. A pessoa assombrada por uma catchorrona deve entrar em casa de costas viradas para a porta e depois fechá-la.

Esta escultura, de Renato Reis, faz parte da exposição de figuras míticas e seres fantásticos dos contos tradicionais cabo-verdianos, no Centro Nacional de Arte, Artesanato e Design. Praça Amílcar Cabral / Praça Nova, Mindelo, Ilha de São Vicente, Cabo Verde.

2026.03.31.

 

MINDELO - Jazzy Bird Bar Pub

Em São Vicente qualquer muro serve de tela. Há pinturas murais em toda a ilha.

Jazzy Bird Bar Pub, Avenida Baltazar Lopes da Silva, Mindelo, São Vicente, Cabo Verde.

2026.03.27.

 

ALMADA - 405.º aniversário do Corpo de Fuzileiros

405.º aniversário do Corpo de Fuzileiros, da Marinha Portuguesa.

Almada, Portugal. 2026.04.19.

 

LISBOA - Render da Guarda ao Palácio de Belém

Render Solene da Guarda ao Palácio Nacional de Belém, Lisboa, Portugal.

Cerimónia no terceiro domingo de cada mês, realizada pelo Esquadrão Presidencial da Guarda Nacional Republicana, que garante a segurança permanente à Residência Oficial do Presidente da República. Participam as Guardas ao Palácio (a rendida e a que rende), a Charanga a Cavalo, a Banda de Música da GNR, um pelotão a cavalo que escolta o portador do santo-e-senha, e binómios cinotécnicos.

2026.04.19.

 

CABO VERDE - Manuel d'Novas

Manuel d'Novas foi um poeta, instrumentista, cantor e o maior compositor de Cabo Verde, de mornas, coladeras e outros géneros musicais. As suas composições foram interpretadas pelos maiores vultos da música cabo-verdiana. Nasceu na Ilha de Santo Antão em 1938 e viveu em São Vicente, onde faleceu em 2009. A sua alcunha (d'Novas) deve-se a ter trabalhado no navio "Novas de Alegria", que ligava Mindelo e Dakar.

A figura de Manuel d'Novas, na foto, encontra-se no Quintal das Artes, Mindelo, São Vicente, Cabo Verde. 2026.03.31.

Tradução livre de "Apocalipse", de Manuel d'Novas:

«Para quê tanta maldade no Mundo, se estamos aqui só um segundo?

Para quê tanta inimizade que cria infelicidade?

Para quê tanta angústia com a guerra, se poderíamos criar paz na Terra?

É melhor pensar nisto

O Homem está cheio de maldade, sem respeito pela Natureza

Valha-me Deus

Tantas novidades no planeta

Tantos coitados que vão para o maneta(1) antes de chegar a sua hora

Os monopólios da cambada, é o que temos destinado

Cada hora uma notícia, cada minuto uma maldade

Desarmamento é só conversa, mas os banquetes continuam

Há fartura num lado, há miséria no outro

O Mundo está pior que uma discussão

Não me mandes calar a boca, estou a dizer a verdade

Estamos vivendo sob ameaça, num flagelo para todas as raças

O Mundo podia ser outra coisa, a vida podia ser cor-de-rosa

Se nós dos pudéssemos juntar as mãos(2), com Deus e amor no coração

Mas a Biblia fala no Apocalipse»

1 - "ir para o maneta" é morrer.

2 - No original, "djunta mon" é cooperar, colaborar.

Interpretação de Cesária Évora:

https://youtu.be/trfotBDr81U?si=2LN-PLec7l_n2eTT

MINDELO - Rua de Coco

Rua de Coco, esquina com Avenida Capitão Ambrósio.

Mindelo, Ilha de São Vicente, Cabo Verde.

Rua de Coco, esquina com Avenida Capitão Ambrósio.

2026.03.26.

 

MINDELO - Rua Senador Vera-Cruz

RUA SENADOR VERA-CRUZ — Rua do centro da cidade do Mindelo, Ilha de São Vicente, Cabo Verde.

Nascido na Ilha do Sal em 1862, Augusto Pereira Vera-Cruz foi um autodidata, empresário, agente consular e deputado e senador no parlamento português, em representação da então colónia de Cabo Verde. Foi um acérrimo defensor dos interesses das ilhas perante o governo colonial. Conseguiu a criação do primeiro liceu em São Vicente, para o qual cedeu a sua residência. O seu cargo de senador terminou em 1926 quando foi derrubada a Primeira República em Portugal. O Senador Vera-Cruz faleceu em 1933. 

Foto da rua: 2026.03.31.

https://toponymytoponimia.blogspot.com/2026/04/rua-senador-vera-cruz.html

MINDELO - Polícia Nacional

Em Cabo Verde há muitos edifícios bem coloridos. Por exemplo este da polícia no Mindelo.

Centro de Comando Regional de São Vicente da Polícia Nacional de Cabo Verde.

2026.03.27.

 

FERNANDO PÓ - Ilha de São Vicente

Na Ilha de São Vicente, Cabo Verde, há muitos táxis e transporte em carrinhas Hiace. Mas o transporte mais barato é em autocarro: 42$00, ou seja 0,38€ (para quem não tem passe). Esta foto foi uma viagem entre o centro da cidade do Mindelo (chamado Morada) e Ribeira de Craquinha, nos arredores, para visitar familiares. É algures a meio, talvez na zona de Fernando Pó. À esquerda, no telheiro redondo, estão homens a jogar às cartas. À direita nota-se que a porta do autocarro vai aberta; nem sempre andam assim, mas é um bom substituto ao ar condicionado que consome energia.

Já quase no fim do percurso, um casal de turistas escandinavos, com um menino, perguntou-me para onde ia o autocarro, pois tinham entrado só porque o menino gosta de passear de autocarro. Eu, que por engano já tinha deixado passar a minha paragem, disse-lhes que também não sabia! Tive de perguntar ao motorista e ele disse que ia até Chã de Marinha e Vila Monte e no regresso voltaria a passar pela paragem de Ribeira de Craquinha. Lá descemos e os turistas continuaram todos contentes de volta à Morada.

2026.04.03.

 

MINDELO - Pracinha da Igreja

As coloridas casas antigas e novas na Pracinha da Igreja.

Cidade do Mindelo, São Vicente, Cabo Verde.

SÃO PEDRO - Aeroporto Internacional Cesária Évora

 No Aeroporto Internacional Cesária Évora, na Ilha de São Vicente, Cabo Verde, como noutros lugares, não há mangas nem autocarros entre a aerogare e a aeronave. Os passageiros percorrem a pequena distância a pé. Gosto desta forma de embarque e principalmente desembarque: pôr logo os pés no chão, apanhar com o sol e o vento.

A aeronave em primeiro plano é o Airbus A320-251N (A320neo), CS-TVG "Amadeo de Souza Cardozo", da TAP Air Portugal, com destino a Lisboa. Atrás vê-se o ATR 72-600, D4-CCN, da CVsky Linhas Aéreas de Cabo Verde, com destino à Praia, Ilha de Santiago.

2026.04.05.

MINDELO - Praça Dr. Regala

Os cabo-verdianos continuam celebrando e honrando a memória dos Homens bons, seja qual for a sua origem. O Dr. Francisco Regala, médico do Exército Português, nasceu em Aveiro em 1871 e faleceu na cidade do Mindelo em 1937. Chegou à Ilha de São Vicente como tenente, atingindo o posto de coronel. Prestou serviços médicos e cívicos de grande mérito em prol da população. 

O busto em sua homenagem foi erigido por subscrição pública em 1941 por iniciativa do Dr. Baltazar Lopes da Silva. Texto no monumento: «Francisco Regala, Coronel Médico, 1871-1937». Praça Dr. Regala, Mindelo, São Vicente, Cabo Verde.

2026.03.27.

 

RIBEIRA GRANDE - Ilha de Santo Antão

Conforme a placa por cima da porta desta lojinha, «Aqui nasceu Roberto Duarte Silva, notável químico cabo-verdiano, 1837-1889». Ribeira Grande, Ilha de Santo Antão, Cabo Verde.

Roberto Duarte Silva começou a trabalhar aos 14 anos como aprendiz num boticário. Viveu em Lisboa, Macau, Hong Kong e Paris, onde obteve a licenciatura em Ciências Físicas. Trabalhou em laboratórios e lecionou em várias escolas. Notabilizou-se principalmente no ramo da Química Orgânica. Faleceu em Paris, onde está sepultado no Cemitério de Montparnasse, com um monumento de homenagem de «Ses eleves, ses collegues, ses amis, la Societé Chimique de Paris».

2026.03.30.

 

MINDELO - Quintal da Artes

Cabo Verde não é apenas terra de grandes músicos. É também de grandes artistas plásticos e artesãos. No Quintal da Artes, no Mindelo, Ilha de São Vicente, em vários ateliers, dão largas à sua criatividade com tudo o que têm à mão, sejam produtos naturais ou materiais reciclados ou reutilizados. Para além disso, o Paulo Rodrigues tem uma mensagem de paz à porta do seu atelier:

«A paz é artesanal, não é construída apenas pelos poderosos. Nós também construímos a paz. Manifesto por uma cultura de paz e não violência.»

2026.04.04.

 

MINDELO - CNAD

CNAD – Centro Nacional de Arte, Artesanato e Design. Praça Amílcar Cabral / Praça Nova, Mindelo, Ilha de São Vicente, Cabo Verde.

Esta casa, uma das mais antigas do Mindelo, foi inicialmente a residência do Senador Vera-Cruz (1862-1933), o grande defensor de Cabo Verde perante o governo colonial. Cedeu esta sua residência para abrigar o primeiro liceu de São Vicente. A casa teve posteriormente muitas utilizações: Clube Recreativo / Grémio do Mindelo, quartel durante a Segunda Guerra Mundial, instalações da Rádio Barlavento (onde, entre outros, Cesária Évora gravou os primeiros discos), Rádio Voz de São Vicente (após a independência), depois Centro Nacional das Artes, Museu de Arte Tradicional e Centro Nacional do Artesanato.

O CNAD é um centro cultural de excelência em Cabo Verde, com exposições permanentes e temporárias, biblioteca, centro de investigação, centro de formação, espaços de acervo, loja, café e pátio multiusos. O painel colorido nas traseiras, composto por tampas de bidões, tampando a empena doutro prédio, é agora a "imagem de marca" do centro. Merece a visita.

2026.03.31.